Saltar al contenido
Menú

Invertir frente a hacer trading

Por Chad Smith · Actualizado el

En esta página
  1. Dos actividades distintas
  2. Diferencias clave
  3. Estilos de trading con acciones
  4. Enfoques de inversión habituales
  5. Cómo elegir tu enfoque
  6. Mantenlos separados
  7. Pon a prueba tu temperamento con montos pequeños
  8. Puntos clave

En esta lección aprenderás

  • Explicar las diferencias entre invertir y hacer trading
  • Comparar el papel de los costos y los impuestos en cada enfoque
  • Describir los principales estilos de trading con acciones
  • Decidir qué enfoque, o qué combinación, encaja con tus metas y tu tiempo

Las lecciones anteriores trataron las herramientas del mercado de valores: acciones, ETF, órdenes, comisiones, dividendos y cuentas. Esta lección plantea una pregunta más grande: ¿qué quieres hacer con ellas? Aprenderás las diferencias entre invertir y hacer trading, cómo afectan los costos y los impuestos a cada uno, los principales estilos de trading y cómo elegir un enfoque que encaje con tus metas y tu tiempo.

Dos actividades distintas

Invertir y hacer trading implican comprar y vender acciones, pero son actividades distintas con metas distintas.

InversiónTradingHorizonteAñosMinutos a semanasRetorno deCrecimiento, beneficiosy dividendosMovimientos de precioAnálisisSobre todo fundamentalA menudo técnicoTiempo necesarioPoco, una vezhecho el planAnálisis regular,seguimiento, revisiónCostosBajos: pocas órdenesAltos: muchas órdenes
Los inversores buscan ganar con el crecimiento de las empresas durante años; los traders buscan ganar con los movimientos de precio y necesitan un método que supere al azar tras costos.

Invertir significa comprar activos para mantenerlos durante un periodo largo, a menudo años, esperando beneficiarte del crecimiento de las empresas y de la economía, más los dividendos. A los inversionistas suelen importarles menos los movimientos de precio de corto plazo.

Hacer trading significa comprar y vender con más frecuencia para ganar con los movimientos de precio en periodos más cortos, de minutos a semanas. A los traders les importan mucho el momento, el precio de entrada y el de salida.

Diferencias clave

Horizonte de tiempo

Los inversionistas piensan en años. Los traders piensan en minutos, días o semanas. Cuanto más largo es tu horizonte, menos importa la volatilidad de corto plazo en el resultado.

Origen del rendimiento esperado

Los inversionistas esperan rendimientos sobre todo del crecimiento de las empresas, de sus utilidades y de los dividendos a lo largo del tiempo. Los traders buscan ganar con las oscilaciones del precio, lo que requiere un método que funcione mejor que el azar después de costos.

Análisis

Los inversionistas se apoyan sobre todo en el análisis fundamental: el negocio, sus utilidades, su deuda y su valor. Los traders suelen apoyarse más en el análisis técnico: patrones de precio, tendencias y volumen en los gráficos. Mucha gente usa un poco de ambos.

Actividad y tiempo

Invertir puede tomar poco tiempo una vez que tienes un plan, sobre todo con ETF amplios. Hacer trading requiere tiempo constante para analizar, vigilar y revisar.

Costos

Los costos se cobran en cada operación. Un inversionista que compra y mantiene paga costos de trading pocas veces. Un trader los paga todo el tiempo.

Ejemplo práctico (cifras ilustrativas): una operación de ida y vuelta cuesta el 0.2% del valor operado. Un inversionista que hace 4 operaciones de ida y vuelta al año paga alrededor del 0.8% del monto operado. Un trader que hace 200 operaciones de ida y vuelta con el mismo monto paga alrededor del 40%, que debe superar antes de obtener cualquier ganancia. La lección sobre comisiones explica cada costo.

Impuestos

En muchos países, operar con frecuencia puede generar más eventos fiscales y, en algunos lugares, un trato fiscal distinto al de mantener a largo plazo. Invertir a largo plazo en una cuenta con ventajas fiscales puede reducir aún más los impuestos. Las reglas varían, así que revisa la orientación local.

Riesgo y emociones

Ambos conllevan riesgo. Los inversionistas enfrentan el riesgo de caídas largas del mercado y de que quiebren empresas concretas. Los traders enfrentan el riesgo de pérdidas frecuentes, de un mal momento de entrada y de decisiones emocionales. El curso de psicología del trading explica cómo afectan las emociones al trading activo.

Estilos de trading con acciones

Si eliges hacer trading, los estilos cambian según el tiempo que mantienes la posición:

  • Day trading: abrir y cerrar posiciones dentro del mismo día. Requiere tiempo, concentración y un control de costos muy estricto. El curso de day trading lo trata en detalle.
  • Swing trading: mantener durante días o semanas para capturar una oscilación del precio.
  • Position trading: mantener durante semanas o meses según una tendencia más grande, cerca de invertir en cuanto a plazo.

Algunos traders usan CFD sobre acciones para el trading de corto plazo, que permiten apalancamiento y ventas en corto. El apalancamiento multiplica las pérdidas además de las ganancias, y los CFD no son propiedad de las acciones. Este curso se centra en tener acciones reales.

Enfoques de inversión habituales

  • Inversión pasiva: comprar ETF de índices amplios y mantenerlos, con aportaciones periódicas. Bajo costo y poco tiempo.
  • Selección activa de acciones: elegir empresas concretas según un análisis y mantenerlas durante años.
  • Inversión en dividendos: centrarse en empresas o fondos que pagan dividendos constantes.
  • Una combinación: un núcleo de fondos indexados con una parte menor en acciones elegidas.

Cómo elegir tu enfoque

Pregúntate:

  1. ¿Cuál es la meta? ¿Patrimonio a largo plazo, retiro, ingresos o el trading activo como habilidad?
  2. ¿Cuánto tiempo puedes dedicarle? ¿Horas al día, unas horas a la semana o unas horas al año?
  3. ¿Cómo reaccionas ante las pérdidas? ¿Puedes aguantar una caída de una gran parte de tu inversión sin vender en pánico?
  4. ¿Cuál es tu horizonte de tiempo? ¿Cuándo vas a necesitar el dinero?

Mucha gente elige un núcleo de inversión a largo plazo para sus ahorros principales y, si quiere hacer trading, usa un monto aparte, más pequeño, que pueda permitirse perder. Así la actividad de trading no pone en riesgo las metas de largo plazo.

Mantenlos separados

Si haces ambas cosas, mantén cuentas separadas o al menos registros separados. Mezclarlos lleva a problemas comunes:

  • una operación que sale mal se convierte en una "inversión de largo plazo" para no asumir la pérdida
  • una inversión se vende tras una caída de corto plazo porque se juzga como una operación
  • se vuelve difícil ver si tu trading está aportando valor

La lección sobre la aversión a las pérdidas explica por qué convertir operaciones perdedoras en inversiones es una trampa.

Pon a prueba tu temperamento con montos pequeños

Si no tienes claro qué enfoque te conviene, prueba ambos a pequeña escala. Arma una inversión de largo plazo sencilla con aportaciones periódicas y, por separado, prueba un plan de trading de corto plazo en una cuenta demo o con un monto pequeño y fijo. Lleva un diario de ambos. Después de unos meses, compara no solo los resultados, sino también el tiempo dedicado y cómo te sentiste con cada uno. Mucha gente descubre que invertir a largo plazo encaja mejor con su vida, mientras que otros disfrutan el análisis que exige el trading. La respuesta honesta de tus propios registros es más útil que un consejo general.

Puntos clave

  • Invertir busca el crecimiento de largo plazo de las empresas; hacer trading busca ganar con los movimientos de precio.
  • Los inversionistas se apoyan más en los fundamentales; los traders suelen apoyarse más en los gráficos.
  • Los costos de trading y los impuestos se multiplican con la frecuencia, lo que pone el listón más alto para los traders activos.
  • Los estilos de trading van del day trading al swing trading y al position trading.
  • Elige según tu meta, tu tiempo, tu temperamento y tu horizonte, y mantén separadas la inversión y el trading.

Pon a prueba lo que aprendiste

  1. 1. ¿Cuál es la principal diferencia entre invertir y hacer trading?

    • A. Los inversionistas usan brokers y los traders no
    • B. El horizonte de tiempo y el origen del rendimiento esperado
    • C. Los traders nunca pierden dinero
    • D. Invertir es solo para ETF
    Mostrar respuesta

    B. El horizonte de tiempo y el origen del rendimiento esperado

  2. 2. ¿Por qué los costos importan más para los traders activos?

    • A. Los costos se cobran en cada operación, así que operar con frecuencia los multiplica
    • B. Los inversionistas no pagan costos
    • C. Los costos solo se cobran una vez al año
    • D. Los traders reciben reembolsos
    Mostrar respuesta

    A. Los costos se cobran en cada operación, así que operar con frecuencia los multiplica

  3. 3. ¿En qué análisis suelen apoyarse más los inversionistas de largo plazo?

    • A. En el análisis fundamental del negocio
    • B. Solo en gráficos de un minuto
    • C. En las tendencias de redes sociales
    • D. En el order flow
    Mostrar respuesta

    A. En el análisis fundamental del negocio

Brokers de acciones para ponerlo en práctica

Ponlo en práctica primero en una cuenta demo, sin arriesgar dinero.